Masalov's Family

Выложу с прошлой недели ещё немного наших заданий с занятий 🙂
Кима нам дала задание узнать, кем же являются следующие персонажи и праздники для того, чтобы если вдруг кто-нибудь упомянет про них, мы были в курсе. Некоторые из них уже знакомы, а вот некоторых вижу впервые..
Это (на английской названия)
Easter Bunny – легко, это пасхальный заяц
Valentine’s Day – легко, день святого Валентина и у нас знают
The Boogey Man – с этим было мне сложнее, но википедия помогла. Это наш Бабай — в славянском фольклоре ночной дух, воображаемое существо, упоминаемое родителями, чтобы запугать непослушных детей
The Tooth Fairy – Честно говоря, слышу о такой фее впервые, но опять же, википедия в помощь. Оттуда. Зубная фея — сказочный персонаж, традиционный для современной западной культуры. Зубная фея, как гласит легенда, даёт ребёнку небольшую сумму денег (или иногда подарок) вместо выпавшего у ребёнка молочного зуба, положенного под подушку.
Ритуал
Обычно ребёнок, у которого выпал молочный зуб (особенно первый), кладёт его вечером под подушку. Утром он находит монетку или подарок вместо зуба. Реже, ребёнок кладёт зуб в стакан воды около кровати. Утром вместо зуба обнаруживается монета. Этот вариант становится всё популярнее, так как родителям гораздо проще вытащить зуб из стакана с водой, чем лезть под подушку с риском разбудить ребёнка.
Главная польза от зубной феи состоит в том, что ребёнок получает компенсацию за боль или неприятности, которыми сопровождается потеря зуба. Кроме того, он привыкает следить за собой, что ему может пригодиться позже. Также считается, что ритуал зубной феи помогает детям понять разницу между реальностью и воображением.
Зубы можно дарить фее в любой день, кроме Рождества.
Что случается с детьми, которые таки рискнули подарить ей зуб в Рождество, википедия умалчивает.
Santa Clause – Знакомо, Санта Клауса мы знаем. Но дед Мороз лучше 🙂
Santa’s Elves – В американском фольклоре, рождественские эльфы это миниатюрные существа, помощники Санты Клауса, которые живут вместе с ним на Северном полюсе. Рождественские эльфы часто изображаются одетые зеленое или красное, с заостренными ушами, длинными носами, и заостренными головными уборами.
Rudolph – Если я правильно понимаю то, что нам хотели дать,девятый олень Санта Клауса. Олень Рудольф присоединился к классической восьмёрке в 1939 году, когда поэт Роберт Л. Мэй сочинил стихи, опубликованные в книге, которая раздавалась детям посетителей сети супермаркетов «Montgomery Ward» во время Рождества. История Рудольфа отражена в популярной песне и в ряде кинофильмов.
В стихотворениях Мэя другие олени насмехались над Рудольфом из-за его светящегося красного носа. Однажды из-за сильного тумана развоз подарков Санта-Клаусом затянулся, когда он добрался до дома Рудольфа, он заметил его светящийся нос в тёмной комнате и решил, что этот нос станет подходящим фонариком, освещающим дорогу его саням, и попросил Рудольфа стать передовым оленем в упряжке, на что тот охотно согласился.
Frosty the Snowman– Это популярная песня, написанная в 1950 году
Big Foot – По-моему, по нашему это просто йети или снежный человек, но в википедити написано, что это название предполагаемого млекопитающего, похожего на человекообразную обезьяну, обитающего в лесах Северо-Тихоокеанского региона Северной Америки. Обычно его описывают как большого волосатого гоминида, передвигающегося на двух ногах.
Humpty Dumpty – Этого, как оказалось я тоже знаю, просто раньше не встречала названия на английском. Шалтай-Болтай — персонаж многих классических английских детских стихотворений, очень хорошо известен в англоговорящем мире.
Little Bow Peep – Это, похоже что, популярный англоязычный детский стишок о том, как Little Bo Peep потеряла своих овец. Это народные стишки ,поэтому и вариантов их масса. Есть детская песенка о Little Bo Peep.
Halloween – Хэлоуин мы знаем.
The Headless Horseman – Всадник без головы. Персонаж Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине»
Cinderella – Золушку мы тоже знаем
The Hobbit – С хоббитами мы знакомы, но вот что день рождение у Фродо и Бтльбо 22 сентября, я не знала. 🙂
April Fool’s Day – Ну 1 апреля нам тоже знаком.
Ест ещё куча других праздников и персонажей, но наш список был такой, поэтому его и выложила.